| 1. | Charge the dig fees from the applicant and dig and repair the roads following the construction schedule 一、向申请人收取道路挖补费,并配合其工程进度,进行开挖及修复道路。 |
| 2. | The council said they would come and repair the road but looks as though it will be for ever and a day before it gets done 市政会曾说,他们会来修这条路的,不过现在看来似乎永远也不会来修了。 |
| 3. | The lebanese army was working hard to repair the road , but the israeli defense force reportedly warned them that their heavy machinery could be targeted , forcing the army to curtail repair efforts 黎巴嫩军队正努力修复那被炸毁的路,但据说,以色列防卫部队警告他们说,他们的重型机器会被攻击,强迫他们缩短工程。 |
| 4. | The lebanese army was working hard to repair the road , but the israeli defense force reportedly warned them that their heavy machinery could be targeted , forcing the army to curtail repair efforts 黎巴嫩军队正在努力的修葺这条公路,据报道,以色列防御组织曾警告他们,沉重的机器将会成为攻击目标,这迫使军队缩减修路的投入。 |
| 5. | The lebanese army was working hard to repair the road , but the israeli defense force reportedly warned them that their heavy machinery could be targeted , forcing the army to curtail repair efforts 黎巴嫩军人正在努力的修葺公路,不过据报道以色列军方曾经警告过他们说他们的机器将会成为轰炸目标,这迫使了军人们缩减对修路的投入(时间啊,金钱啊,人员等) 。 |
| 6. | The lebanese army was working hard to repair the road , but the israeli defense force reportedly warned them that their heavy machinery could be targeted , forcing the army to curtail repair efforts 黎巴嫩的军部方面一直在努力的修复这条公路,但据悉,以色列的国防武装军警告他们,宣称他们的大型机器设备会被作为轰炸目标,这就迫使黎军减缓了修复公路的投入(还是小王子翻译的好) 。 |
| 7. | Any person who digs a road without permission as provided in the first paragraph shall be fined in accordance with article 33 and repair the road personally or pay the road repair fees so that the competent authorities of urban roads can make repairs 未依第一项规定申请许可,擅自开挖道路者,除依第三十三条规定予以处罚外,并得命其限期自行修复或缴交道路修复费,由市区道路主管机关代为修复。 |
| 8. | Persons who do not repair the roads or make a bad repair based on subparagraph 2 , paragraph 2 of article 27 , may be levied with a fine of not less than ntd30 , 000 and not more than ntd150 , 000 by the urban road authorities and may be each time continuously fined 未依第二十七条第二项第二款规定,于期限内修复道路或修复不良者,市区道路主管机关得处新台币三万元以上十五万元以下罚锾,并得按次连续处罚。 |
| 9. | This research put forward three repairing and curing projects : one is to use the steel fiber reinforced concrete to repair the road ; other is to use dula fiber concrete to repair the layer ; another is to use polymer cement mortar to repair the curing layer 本研究提出了三种维修养护方案,其一为钢纤维混凝土修补层,其二为杜拉纤维混凝土修补层,此两种都为补强性修补层;第三种为聚合物水泥砂浆维修养护层。 |